Le haut d’une tête s’ancre dans le sol, une course en avant se déroule en arrière, l’axe vertical d’un buste s’étend horizontalement. Dans l’œuvre de Bruno Beltrão, les inversions ou les détournements qui s’appliquent aux corps sur scène sont peut-être aussi des façons de déjouer les formes de normalisation qui dominent nos systèmes de pensée. Son œuvre compte parmi les expériences les plus étonnantes apparues ces quinze dernières années dans le champ chorégraphique. Elle se caractérise par une déconstruction subtile et passionnante des codes de la danse hip-hop que l’artiste n’a de cesse d’enrichir et de questionner. Dans Inoah, sa dernière création, dix danseurs déploient une fascinante composition chorégraphique faite de rapprochements et d’éclatements dans l’espace, de douceur et de menace. Inoah, au-delà de son époustouflante virtuosité, traduit les ambivalences propres aux relations entre individus.